Vital Options® TeleSupport® Cancer Network (VO) et The Group Room® (TGR) sont uniquement destinés à des fins éducatives et non à donner un avis médical ou fournir des services professionnels. Les informations qui sont transmises par Vital Options et The Group Room ne doivent pas être utilisées pour diagnostiquer ou traiter un problème de santé ou le symptôme d'une maladie. Malgré les efforts pour assurer l'exactitude des informations divulguées, VO , TGR et ses intervenants ne peuvent être rendus responsables ni concernant la précision des informations contenues dans ces pages ni des actions ou conséquences qui pourraient en découler. Les informations fournies ne sauraient en aucun cas se substituer aux soins d'un professionnel. Tout renseignement médical ou de santé transmis par VO et TGR doit faire l'objet d'une analyse soigneuse de la part de professionnels de santé qualifiés. Toutes les actions entreprises d'après les renseignements fournis par VO et TGR sont de la seule responsabilité des patients ou des professionnels de santé impliqués. Dans certaines parties du site Internet, des "liens" peuvent être fournis pour accéder à des sites web qui ne sont pas sous le contrôle de VO et TGR.

Copyright © 2001-2002 Vital Options International, Inc. Tous droits réservés sous les conventions de copyright Internationales et Pan-Américaines.

Marques déposées: Vital Options®, The Group Room®, TeleSupport®, Dance For Life®, The Cancer NewsMinute®, CancerTalk™, The Professor And The Survivor®, Advocacy in Action®, Cancer Options™ et Light For Life™ sont des marques déposées par Vital Options International, Inc

REIMPRESSIONS : La reproduction des logos Vital Options International et des bulletins d'information sans permission écrite préalable est strictement interdite.